即使不用言语表达,快门的声音仍然能传递我对拍摄相片的渴望,令相中男人在我拍摄中途转向我。 Mặc dù không nói ra, âm thanh của cửa trập chuyển tải mong muốn chụp ảnh của tôi, và người đàn ông ngoảnh mặt về phía tôi giữa lúc chụp.
””皮埃尔叹了口气,顺从地上升,把他的杯子,而且,等到所有人都坐着,罗斯托夫转身与他亲切的微笑。 Piotr thở dài, ngoan ngoãn đứng dậy uống cạn cốc rượu, và trong khi đợi mọi người đều ngồi xuống, chàng ngoảnh mặt về phía Roxtov với nụ cười hiền hậu:
””皮埃尔叹了口气,顺从地上升,把他的杯子,而且,等到所有人都坐着,罗斯托夫转身与他亲切的微笑。 Piotr thở dài, ngoan ngoãn đứng dậy uống cạn cốc rượu, và trong khi đợi mọi người đều ngồi xuống, chàng ngoảnh mặt về phía Roxtov với nụ cười hiền hậu: